Pensiero del 19 ottobre

19 ottobre

Ogni parola possiede solo quel significato che può essere colto da chi la ascolta. Non spiegherete il senso dell’onore a chi non lo possiede o dell’amore a chi non lo sente. Cercando di portare il significatodi queste parole sino alla loro comprensione, arriverete al punto che non avrete più parole per esprimere l’onore e l’amore.

John Ruskin

Mentre è iniziata la traduzione dall’inglese antico del Catechismo di Barclays grazie ad una volontaria americana, mi faccio carico di verificare la traduzione della nuova guida del martirologio anabattista: si tratta di una imponente  opera in inglese fatta dai fratelli mennoniti per ricordare le vittime dell’intolleranza cattolica e protestante nei secoli. Come per gli hutteriti, i quaccheri, i socialisti religiosi e altri possiamo offrire quello che in Italia semplicemnte non esiste come impegno cristiano alternativo.

 

Annunci

Commenti disabilitati su Pensiero del 19 ottobre

Archiviato in Uncategorized

I commenti sono chiusi.