Pensiero del 19 ottobre

19 ottobre

Ogni parola possiede solo quel significato che può essere colto da chi la ascolta. Non spiegherete il senso dell’onore a chi non lo possiede o dell’amore a chi non lo sente. Cercando di portare il significatodi queste parole sino alla loro comprensione, arriverete al punto che non avrete più parole per esprimere l’onore e l’amore.

John Ruskin

Mentre è iniziata la traduzione dall’inglese antico del Catechismo di Barclays grazie ad una volontaria americana, mi faccio carico di verificare la traduzione della nuova guida del martirologio anabattista: si tratta di una imponente  opera in inglese fatta dai fratelli mennoniti per ricordare le vittime dell’intolleranza cattolica e protestante nei secoli. Come per gli hutteriti, i quaccheri, i socialisti religiosi e altri possiamo offrire quello che in Italia semplicemnte non esiste come impegno cristiano alternativo.

 

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...